Klik hier om die geskiedenis en agtergrond van die Afrikaanse Bybel vertalings in Suid-Afrika te lees. BYBEL; PUBLIKASIES; VERGADERINGE; Die Bybel – Nuwe Wêreld-vertaling INLEIDING; BOEKE; INDEKS; AANHANGSEL A; AANHANGSEL B; Aanhangsel B B1 Die Bybel se boodskap KAARTE. Die Gees van God het oor die oppervlakte van die water gesweef. Get DIE BYBEL: Afrikaans 1933/1953-vertaling (Afrikaans Edition) By Bible Society Of South Africa PDF file for free from our online library Created Date:. • Skep nuwe rekening / registreer • Wagwoord vergeet? - Vanlyn Bybels: Lees Bybels vanlyn, sonder netwerkverbinding (net sekere weergawes). Nuwe Bybelvertaling en Bekendstelling – Afrikaans 2020-vertaling. Nuwe Lewende Vertaling © 2006 Christelike Uitgewersmaatskappy Posbus 1599, Vereeniging, 1930. Hy sê toe: “Kyk, dáár is die Lam van God wat die sonde van die wêreld wegneem. Laai die gratis toep af om toegang tot jou boekmerke, notas en leesplanne van enige plek af te verkry. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. Sit In Jou Mandjie. AANLYN BIBLIOTEEK. Onderrig aanlyn; Kry VOLLE TOEGANG, $ 10 • Lees Na die Ego Online • Lees Verblind deur vrees Online Hy is baie belangriker as ek.’ 31 Ek was self ook nie daarvan bewus dat dit Hy is nie. - Gewilde weergawes: die Bybel vir almal, Afrikaans 1953 vertaling, Afrikaans 1983 vertaling, Die Boodskap, die Nuwe Lewende Vertaling, Zulu, Xhosa, Pedi, Swati , Engelse weergawes en nog meer. Hierdie handige Bybel in mini-formaat word horisontaal gedraai wanneer jy dit lees. Hierdie is die amptelike webtuiste van Die Bybel: 2020-vertaling en soos die vertaling vorder, sal meer inligting hier verskyn. Nuwe Lewende Vertaling (NLV) Afrikaans Lees Hierdie Weergawe: Nuwe Lewende Vertaling Die Klankbybel: Nuwe Lewende Vertaling As jy slegs drie hoofstukke van die Bybel op ʼn dag lees, lees jy die Bybel in een jaar deur. 29 Die volgende dag sien Johannes dat Jesus na hom toe aangestap kom. Ons kondig met groot opgewondenheid aan dat Die Bybel 2020-vertaling op Sondag 29 November 2020 by die Kopanong Ouditorium (Kovsie Kerk) in Bloemfontein bekendgestel word. die bybel / nuwe lewende vertaling / new living translation / bible in afrikaans Hierdie hersiene vertaling is die trotse produk van die jongste gesaghebbende Bybelverta-lingstegnieke deur van Suid-Afrika se topteoloë. Hierteenoor is die Nuwe Lewende Vertaling onafhanklik van kerke gedoen. Die nuwe Afrikaanse vertaling is na sowat 15 jaar se werk op 27 November 2020 tydens ’n spesiale … Akademie Reformatoriese Opleiding en Studies. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. New Living Translation, NLT and the New Living Translation logo are registered trademarks, and NLV is a trademark of Tyndale House Publishers, Inc. Teks uit die Nuwe Lewende Vertaling mag aangehaal word in enige vorm (skriftelik, oudiovisueel of elektronies) tot ’n maksimum van 1 000 verse sonder die skriftelike toestemming van die uitgewer, op voorwaarde dat die aangehaalde verse nie meer as 25% van die werk uitmaak waarin dit aangehaal word nie, en op voorwaarde dat ’n hele Bybelboek nie aangehaal word nie. Die Bybel in Afrikaans. wat deur die Bybelgenootskap uitgegee word, in samewerking met die kerke, en deur kundiges uit die kerke gedoen word – en daarom ook onder kontrole van die kerke gebeur, ter wille van die teologiese suiwerheid van die vertaling. Oor die jare het ons publikasies ongeveer 50 verskillende eienskappe van Jehovah bespreek. )+ 9 En hulle sing ’n nuwe lied+ en sê: “U is waardig om die boekrol te neem en sy seëls oop te maak, want u is geslag, en met u bloed het u mense uit elke stam en taal en volk en nasie+ vir God gekoop,+ 10 en u het hulle ’n koninkryk+ en priesters vir ons God gemaak,+ en hulle sal as konings oor die aarde regeer.”+ Esegiël. Prys R 220.00 . Skryf dit in jou joernaal neer. Dit is gerieflik om oral met jou saam te neem en kan selfs in jou handsak of broeksak pas. 1.) Daarom het ek gekom, en doop ek met water om Hom aan Israel voor te stel.” ; Hierdie vertaling skep ’n goed verstaanbare, bronteksgeoriënteerde Afrikaanse vertaling van die Bybel wat geskik is vir voorlesing en gebruik in eredienste, asook vir kategese, Bybelstudie en persoonlike gebruik. Die Griekse vertaling van die Ou Testament, naamlik die Septuaginta, wat ook die Bybel was waaruit die skrywers van die Nuwe Testament aangehaal het, gebruik nie hoofletters by enige van die tekste in die Ou Testament waaroor dit gaan nie. Verdraaiings In Die 1983 Vertaling Van Die Bybel. 1 In die 30ste jaar, op die vyfde dag van die vierde maand, terwyl ek tussen die ballinge* + by die Kebar-rivier was,+ het die hemel oopgegaan, en ek het visioene van God begin sien. Genesis 1:1-31—Lees die Bybel aanlyn of laai dit gratis af. Om dit as deel van ʼn groep te doen maak ʼn mense se kans om daarin te slaag soveel groter. LEES DIE BYBEL ELKE DAG - Ervaar die Bybel Toep in meer as 65 tale. Jammer, die video kon nie laai nie. English Gr 4 (Waterstroom) Prys R 180.00 . Sedert die bekendstelling van Die Bybel: 2020-vertaling in Afrikaans einde November 2020 in Bloemfontein is daar al meer as 26 000 kopieë van dié vertaling deur die Bybelgenootskap van Suid-Afrika (BSA) verkoop, het Lucky Nkhoma, hoof: kommunikasie en bemarking van BSA gesê.. Die Bybel – Nuwe Wêreld-vertaling. 14 Mense wat nie Engels praat nie, is ook dankbaar vir die Nuwe Wêreld-vertaling. Dieselfde analogie kan vir die Hebreeuse Bybel gebruik word. Woorde waarvan die betekenis by die leser oor die algemeen as goed bekend veronderstel word, of wat dikwels in die vertaling voorkom en waarvan daar 'n verklaring gegee word in die woordelys wat aan die einde van die gedrukte Nuwe Testament en Psalms: 'n Direkte Vertaling voorkom, word in die vertaling en voetnote met 'n • gemerk om die leser na die woordelys te verwys. Daarom – iemand wat aan Christus verbind is, is ’n nuwe skepping. Meer oor die NLV Die Bybel Nuwe Lewende Vertaling (NLV) is ’n dinamies-ekwivalente vertaling wat kragtig met. Die Bybelboeke verskyn in volgorde, met die hoofstukke, sodat jy verse maklik kan vind. Wanneer uit die Nuwe Lewende Vertaling aangehaal word, moet die volgende erkenning gegee word op die kopieregbladsy van die werk: “Skrifaanhalings gemerk NLV is geneem uit die Nuwe Lewende Vertaling © 2006. ... Besoek jou gunsteling-boekwinkel of aanlyn-boekverkoper om die Bybel van jou keuse aan te koop. Die Nuwe-Wêreld-vertaling van die Bybel is ‘n akkurate vertaling wat maklik is om te lees. ’n Bejaarde man van Sofia, Bulgarye, het die volgende oor die Bulgaarse vertaling gesê: “Ek lees die Bybel al jare lank, maar ek het nog nooit ’n vertaling gelees wat so verstaanbaar is en wat die … Lukas 24:47-48 Nuwe Lewende Vertaling (NLV) En op grond van sy Naam moet bekering tot vergifnis van sondes aan al die nasies verkondig word. Laai die Gratis Bybeltoep af. Die Christelike Bybel het nog 27 dele, wat die Nuwe Testament genoem word. Let daarop dat dit nie ’n letterlike vertaling is nie, maar dat die brontekste aangebied word in goeie en stylvolle Afrikaans. Die Nuwe Wêreld-vertaling van die Heilige Skrif word deur Jehovah se Getuies uitgegee. Sit In Jou Mandjie ; GUNSTELINGE. Nuwe Lewende Vertaling © 2006 Christelike Uitgewersmaatskappy Posbus 1599, Vereeniging, 1930. Die doel van hierdie Afrikaanse Bybelvertalingsprojek is om 'n goed verstaanbare, bronteksgeoriënteerde Afrikaanse vertaling van die Bybel wat geskik is vir voorlesing en gebruik in eredienste, asook vir kategese, Bybelstudie en persoonlike gebruik te skep. Ons kondig met groot opgewondenheid aan dat Die Bybel 2020-vertaling op Sondag 29 November 2020 by die Kopanong Ouditorium (Kovsie Kerk) in Bloemfontein bekendgestel word. Nuwe Bybelvertaling en Bekendstelling – Afrikaans 2020-vertaling. ... As ons die Bybel se wyse raad toepas, ... – Sien Aanhangsel A4 in die Nuwe Wêreld-vertaling. E-Bybels: Die Bybel 2020-vertaling volledige e-Bybel met ʼn Gebruik met toestemming van Christelike Uitgewersmaatskappy, Posbus 1599, Vereeniging, 1930. Alle regte voorbehou. Daarop het God die lig en die donkerte van mekaar geskei. Aanhalings van meer as 1 000 verse of meer as 25% van die werk, of enige ander aansoeke om toestemming, moet skriftelik gerig word aan: Die Uitgewer, Christelike Uitgewersmaatskappy, Posbus 1599, Vereeniging, 1930. ons kondig met groot opgewondenheid aan dat die bybel 2020 vertaling op sondag 29 november 2020 by die kopanong ouditorium (kovsie kerk) in bloemfontein … Die Bybel Nuwe lewende Vertaling (NLV) bied 'n unieke balans tussen noukeurigheid, akkuraatheid en lesersvriendelikheid en is reeds baie gewild by dui-sende lesers. Tens of millions of people are using the Bible App™ to make God's Word a part of their daily lives. Gebruik met toestemming van Tyndale House Publishers, Inc. New Living Translation, NLT en die New Living Translation se logo is geregistreerde handelsmerke en NLV is ’n handelsmerk van Tyndale House Publishers, Inc. Alle regte voorbehou. Aros. Jesus in my lewe 101 likes vir laerskoolkinders. Hierdie Bybelvertaling gebruik die teologiese en vertalingsbenadering van die Holy Bible, New Living Translation, kopiereg © 1996, 2004 deur Tyndale Charitable Trust. Die Bybel – Afrikaanse Standaard Vertaling en Nuwe Lewende Vertaling (Parallel Nuwe Testament) bied aan lesers ʼn unieke en verrykende Bybellees-ervaring wat die wese en waarde van beide vertalings duidelik maak. Alle regte voorbehou.”. This Bible translation utilizes the theological and translation approach of the Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004 by Tyndale Charitable Trust. kan dan ook vanuit E-sword X self afgelaai en installeer word, kliek net op ‘download’ in die boonste menu. Meer as 9 000 eksemplare van Die Bybel 2020-vertaling is al verkoop sedert die Bybel vanaf 19 Oktober beskikbaar gestel is. Gedrukte Bybels: Klik hier om u eksemplaar van die Bybel te koop. n nuwe vertaling van die bybel in afrikaans Download n nuwe vertaling van die bybel in afrikaans or read online here in PDF or EPUB. Die Bybel – Afrikaanse Standaard Vertaling en Nuwe Lewende Vertaling (Parallel Nuwe Testament) bied lesers die geleentheid om te sien hoe die teks van die Afrikaanse Standaard Vertaling (ASV), ’n direkte vertaling, verskil van die Nuwe Lewende Vertaling (NLV), wat ’n dinamies-ekwivalente vertaling is. Bybelplanne help jou om elke dag in God se Woord te delf, 'n kort stukkie op 'n slag. Hierdie Bybelvertaling gebruik die teologiese en vertalingsbenadering van die Holy Bible, New Living Translation, kopiereg © 1996, 2004 deur Tyndale Charitable Trust. Nuwe Lewende Vertaling © 2006 Christelike Uitgewersmaatskappy Posbus 1599, Vereeniging, 1930. Die term direkte vertaling kan maklik vereenselwig word met ’n stokkerige letterlike of woordelikse vertaling. Opsomming. Die trek; Bybel my dit; Vind goud; Heilige Moly; Alle Geestelike Podcasts; Word 'n lid . There was an exhibition of Frans de Geetere's art at the Centraal Museum, Utrecht in 2007, and a new book on the artist by Jan Juffermans. TEKEN AAN; Nuut op die Rak. Die Bybel 2020-vertaling is die jongste, mees relevante Afrikaanse vertaling wat saamgestel is uit die nuutste beskikbare brontekste. Die Bybel – Nuwe Wêreld-vertaling. 1 Petrus 3:1-22—Lees die Bybel aanlyn of laai dit gratis af. Dit bevat die Nuwe Testament in Grieks, ʼn letterlike vertaling in Afrikaans, en die 1983 Afrikaanse vertaling. - Kies uit meer as 2000 Bybelweergawes en 1300 tale. All rights reserved. Daar is enorm groot verhale en romans. 1933; 1983; Good News Bible ens.) Volledige Bybel in Afrikaans 1983-vertaling met herformulerings tot en met 1992. Qwant is a search engine that respects your privacy and eases discovering and sharing via a social approach. Interliniere Bybel Grieks-Afrikaans Nuwe .. Get DIE BYBEL: Afrikaans 1933/1953-vertaling (Afrikaans Edition) By Bible Society Of South Africa PDF file for free from our online library Created Date:. Die vier lewende wesens het gegloei soos “brandende kole”. Om ‘n Afrikaanse vertaling van die Bybel te lees is soos die kitskosrestaurant; jy kan nog steeds gevoed word, maar dit het nie dieselfde impak as die Hebreeuse teks nie. Met die YouVersion Bybeltoep, kan jy lees, kyk, en deel op jou slimfoon of tablet, en aanlyn op Bybel.com. Afrikaans. BYBEL; PUBLIKASIES; VERGADERINGE; nwt; Die Bybel – Nuwe Wêreld-vertaling Video nie beskikbaar nie. Deel die Skrif met vriende, kleurmerk en boekmerk gedeeltes, en skep`n daaglikse gewoonte met Bybel Leesplanne. Lees God se Woord enige tyd, enige plek met behulp van die YouVersion Bybeltoep. en nie op die weg van sondaars staan nie+. Sy naam sal wees Die Bybel – ‘n direkte vertaling. 4 Die lig was vir God goed. LEES. Die … Psalm 84:1-12—Lees die Bybel aanlyn of laai dit gratis af. Ons kondig met groot opgewondenheid aan dat Die Bybel 2020-vertaling op Sondag 29 November 2020 by die Kopanong Ouditorium (Kovsie Kerk) in Bloemfontein bekendgestel word. Psalm 41:1-13—Lees die Bybel aanlyn of laai dit gratis af. Strong se Uitgebreide Konkordansie van die Bybel, algemeen bekend as Strong se Konkordansie, is ʼn konkordansie van die Koning Jakobus Bybel (KJV) wat saamgestel is onder leiding van Dr. James Strong (1822–1894) en is vir die eerste keer gepubliseer in 1890. Volgende jaar is ideale geleentheid om dit te doen. Alle regte voorbehou. Kry SLEUTELKONSEPTE, $ 3 • Lees 19 onderrig in BONE Online • Lees 52 onderrig in NEUTDoppe Online; Kry NUWE ONDERRIG, $ 5 • Lees 100 Regte. Die Nuwe Wêreld-vertaling van die Heilige Skrif word deur Jehovah se Getuies uitgegee. - Kies uit meer as 2000 Bybelweergawes en 1300 tale. Die redes vir ’n nuwe vertaling deur Bybelkor is om die foutiewe 1983-vertaling te vervang en ’n teenvoeter te vind vir die Cum-vertaling van 2006. Ook as 'n app beskikbaar by Apple App Store of Google Play. Spiritual Disiplines for the Christian Life. Download the free app and access your bookmarks, notes, and reading plans from anywhere. lees en bestudeer die bybel in al 11 amptelike tale op die bybelgenootskap se aanlynplatform, biblesa. Wat sê dit van die wêreld? Die ou dinge is verby, kyk, die nuwe is hier! Die … Alle regte voorbehou.”. Selfs as ‘n mens nie Hebreeus ken nie, kan jy baie leer om die … Geniet honderde weergawes, insluitende klank, alles op jou mobiele toestel. Nuwe Bybelvertaling en Bekendstelling – Afrikaans 2020-vertaling. Die Bybelgenootskap wil mense aanmoedig om die Bybel te lees en vir hulle toegang gee tot die Bybel in die taal van hul keuse. Lees volledige hoofstuk Nehemia 3. Laastens moet mens die nuwe INTERLINIÊRE BYBEL noem. 2 Maar die aarde was ’n vormlose, onbewoonbare massa, en die diep waters was toegevou in duisternis. Die vertroude Ou Vertaling nou beskikbaar met nuwe verklarende notas, ... só is daar onder Afrikaanssprekendes ’n beduidende groepering wat verkies om die Bybel in die 1933/1953 Afrikaanse vertaling te lees en te bestudeer. die gedrukte bybel is nie altyd byderhand nie, maar omdat jy alreeds aanlyn is, is die bybel net 'n paar klikke weg. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Raak stil voor die Here in gebed. Dit beteken dat die vertalings (bv. DIE BYBEL / NUWE LEWENDE VERTALING / NEW LIVING TRANSLATION / BIBLE IN AFRIKAANS Product Details. Die diens word regstreeks om 14:30 uitgesaai op die Bybelgenootskap se YouTube-kanaal asook die Facebook-blad. Hy is professor-emeritus aan die Universiteit van Pretoria, Departement Antieke Tale, en sedert 2004 navorsingsprofessor aan die … Eerste uitgawe 2006 Tweede uitgawe 2011. Retrouvez les paroles de chansons de tous vos hits préférés ! Die Bybel as letterkunde. In his own lifetime Frans de Geetere fell so far out of favour that he titled a volume of lightly-fictionalised memoirs, self-published from his barge the Marie-Jeanne, L'homme qui oublia de mourir - The man who forgot to die. Ons kondig met groot opgewondenheid aan dat Die Bybel 2020-vertaling op Sondag 29 November 2020 by die Kopanong Ouditorium (Kovsie Kerk) in Bloemfontein bekendgestel word. In die bespreking verderaan gaan daar uit hierdie … 30 Dit is Hý van wie ek gesê het: ‘Ná my kom Iemand wat voor my reeds bestaan het. Gebruik met toestemming van Christelike Uitgewersmaatskappy, Posbus 1599, Vereeniging, 1930. Let op vir temas in die gedeelte. - Gewilde weergawes: die Bybel vir almal, Afrikaans 1953 vertaling, Afrikaans 1983 vertaling, Die Boodskap, die Nuwe Lewende Vertaling, Zulu, Xhosa, Pedi, Swati , Engelse weergawes en nog meer. Daar is ’n kort kursus op ons webblad om jou aan die nuwe Bybel bekend te stel en kortliks te verduidelik hoe die veskillende Bybelvertalings en die metodes wat in … Julle moet by Jerusalem begin en van hierdie dinge getuig. Dr. Strong was ʼn Professor in eksegetiese teologie te Drew Teologiese Kweekskool ten tye van die vertaling. Die bybel: nuwe lewende vertaling (the bible in afrikaans) hardcover – january 1, 1991 by bybelgenootskap van suid afrika (author) 5.0 out of 5 stars 1 rating.